BROKEN VOICES, Europa Cinemas Label
Karlovy Vary Int. Film Festival
Le film tchèque BROKEN VOICES (Sbormistr), réalisé par Ondřej Provazník, a remporté le Label Europa Cinemas du meilleur film européen lors de la 59e édition du Festival international du film de Karlovy Vary, comme l’a annoncé aujourd’hui un jury composé de trois exploitants membres du réseau Europa Cinemas. L’année 2025 marque la dix-neuvième remise du Label Europa Cinemas à Karlovy Vary.
BROKEN VOICES bénéficiera désormais du soutien du réseau Europa Cinemas, avec une promotion supplémentaire et des incitations pour les exploitants à prolonger la durée de projection du film.
Le jury a déclaré : « Ce ne fut pas un choix facile pour nous. Nous avons été impressionnés par la diversité et la puissance des films en compétition cette année, mais nous nous sommes finalement mis d’accord à l’unanimité sur un film très fort : BROKEN VOICES.
Ce film aborde un thème universel en explorant une structure de pouvoir complexe au sein d’une chorale compétitive composée uniquement de filles. BROKEN VOICES illustre avec une grande sensibilité comment les espaces supposés sûrs pour une jeune fille peuvent être insidieusement empoisonnés.
La jeune actrice principale, Kateřina Falbrová, livre une performance d’une finesse impressionnante dans son rôle de jeune fille envoûtée, pour son tout premier film.
Avec son image 16 mm, le réalisateur Ondřej Provazník plonge le spectateur dans une atmosphère nostalgique des années 90, pour mieux dévoiler peu à peu un abus d’autorité aussi insidieux que glaçant. »

Vendu à l’international par Salaud Morisset, BROKEN VOICES est produit par Endorfilm (République tchèque) et coproduit par Punkchart films (Slovaquie), Czech Television (République tchèque), Innogy (République tchèque) et Barrandov Studio (République tchèque).
Le film est distribué ainsi en Europe :

Le casting comprend Kateřina Falbrová, Juraj Loj, Maya Kintera, Zuzana Šulajová, Marek Cisovský, Ivana Wojtylová, Anna Michalcová, Anežka Novotná et Markéta Kühnová.
Le scénario est signé Ondřej Provazník.
La direction de la photographie est assurée par Lukáš Milota, la direction artistique par Irena Hradecká, le montage par Anna Johnson Ryndová, le son par Juraj Mravec et Petr Čechák, et la musique par Pjoni et Aid Kid.

Synopsis : Au début des années 1990 en République tchèque, Karolína, 13 ans, intègre une chorale de renommée mondiale, rejoignant sa sœur aînée et d'autres jeunes talents animés par la même passion. Sa voix attire rapidement l’attention de Macha, le chef de chœur admiré et énigmatique. Être distinguée semble d’abord une victoire, jusqu’à ce qu’elle commence à percevoir le prix troublant de ce privilège. Inspiré de l’affaire Bambini di Praga, le film explore la ligne fragile où l’innocence se heurte aux abus de pouvoir.

Ondřej Provazník est né à Prague, où il a étudié le journalisme à l’Université Charles, puis l’écriture de scénarios à la FAMU. Aux côtés du réalisateur Martin Dušek, il a coréalisé deux documentaires de long métrage remarqués : A Town Called Hermitage (2007) et Coal in the Soul (2010). En 2019, ils signent ensemble leur premier long métrage de fiction, Old-Timers. Le film remporte le Prix de la critique tchèque 2019 dans les catégories Meilleur film, Meilleure réalisation et Meilleur acteur, ainsi que deux Czech Lion Awards : Meilleur acteur dans un rôle principal et Meilleur acteur dans un second rôle. Il reçoit également le prix Best World Cinema au Phoenix Film Festival 2020.
En 2025, Broken Voices, son deuxième long métrage et premier film en solo, est présenté en avant-première au Festival international du film de Karlovy Vary.
Le jury du Label Europa Cinemas à Karlovy Vary était cette année composé de Daniel Krátký (Kino Svět, Hodonín, République tchèque), Slavomíra Macáková (Kino Úsmev, Košice, République slovaque) et Wouter Timmermans (FilmHallen, Amsterdam, Pays-Bas).
Le Label est également décerné à Berlin, Cannes, Locarno et Venise. Parmi les récipiendaires du Label honorés à Karlovy Vary par le passé, on compte : Men Don’t Cry, Original Bliss, Babai, Free Fall, Le Grand Cahier, “I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians”, Scandinavian Silence, As Far As I Can Walk, Fucking Bornholm, The Hypnosis et Loveable en 2024.
___
Presse: Charles McDonald
charles@charlesmcdonald.co.uk
+44 7785 246 377
___
Crédits photos : Film stills BROKEN VOICES – ©endorfilm2025
Crédits photos : Remise du Label – @Film Servis Festival KV, a.s.
___