News / Les Actions

 

Les Actions - 21/03/2011

 

ÜBER UNS DAS ALL, Label Europa Cinemas à Berlin

 

Label Europa Cinemas _ Uber Uns Das All

Über uns das All (Above Us Only Sky) du réalisateur allemand Jan Schomburg, a reçu le Label Europa Cinemas du Meilleur film européen de la section Panorama de la Berlinale. C’est la 7ème année que le Label est remis dans cette section du festival.

Über uns das All(Above Us Only Sky) film va à présent recevoir le soutien des exploitants du réseau Europa Cinemas qui s´engagent à le maintenir à l´affiche et à le soutenir auprès du public et des médias. Le Label Europa Cinemas est également remis à la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes, au Festival de Karlovy Vary et aux Giornate degli Autori de Venise.

Le jury a déclaré à propos du film: “Le film de Jan Schomburg, très bien réalisé, relate avec brio une histoire contemporaine autour de l’acceptation de la perte. La prestation de Sandra Hüller est particulièrement brillante en femme qui découvre que l’homme avec lequel elle vivait depuis des années n’est pas celui qu’elle croyait. Le récit de Schomburg, presque à l’économie, est très bien rythmé et délivre à la fois de l’humour et des scènes aux émotions fortes. Nous pensons que le public européen, comme ici la presse et le public du festival, va réagir positivement à cet examen intelligent et imprévisible de sujets qui nous sont proches».

Le film est vendu à l’international par Bavaria Film International . Plusieurs contrats ont déjà été conclus dans de nombreux territoires clés. Jan Schomburg est à la fois le réalisateur et le scénariste. Le film est interprété par  Sandra Hüller, Georg Friedrich et Felix Knopp. Directeur artistique : Marc Comes ; Montage: Bernd Euscher ; Montage son : Andreas Hildebrandt ; Son : Josef Pörzchen ; Mix : Alexander Weuffen ; Musique : Tobias Wagner.

Communiqué de presse

Produit par Claudia Steffen et Christoph Friedel, ÜBER UNS DAS ALL / ABOVE US ONLY SKY est une production Pandora Filmproduktions.

Martha est contente de sa relation amoureuse, a une maison, sait la place qu’elle occupe et elle a toute confiance en l’homme avec qui elle partage sa vie, Paul, qu’elle connaît par cœur. Elle va de l’avant et regarde l'avenir. Mais un jour, deux policières sonnent à sa porte et sa vie bascule. L'homme avec qui Martha a vécu depuis des années n'est rien d'autre qu'un fantôme. Soudain, sa vie n'est plus ce qu'elle était. Rien de ce qu'elle savait ne ressemblait à la réalité. Puis Martha rencontre Alexander. Un petit geste suffit pour raviver son désir pour Paul, qu’elle voie maintenant à travers Alexander. Elle regarde en avant et voit le passé. La voici donc dans  une nouvelle relation amoureuse, elle a une maison, sait exactement où elle s’inscrit et partage à nouveau sa vie avec un homme auquel elle fait confiance. Mais connaît-elle vraiment l’homme qu’elle aime ? Ou aime-t-elle l’homme qu’elle connaît ?

Jan Schomburg est né à Aachen en 1976. Après avoir étudié la communication visuelle au département cinéma et télévision du Kassel College of Art, il a été diplômé en réalisation cinématographique à l'Académie des Arts Médias de Cologne (KHM). En 2008, il a reçu une bourse pour étudier à l'École du film d'Andrzej Wajda à Varsovie. Après plusieurs courts métrages, dont certains primés, ÜBER UNS DAS ALL est son premier long métrage. Il vit aujourd’hui à Cologne.

Cette année, le jury était composé des quatre membres suivants du réseau Europa Cinemas :
Wilko Schuringa (De Lieve Vrouw Cinema à Amersfoort, Pays-Bas), Salvatore Cordaro (Multisala Aurora à Palermo,Italie), Gábor Böszörményi (Csepel Cinema à Budapest,Hongrie), Till Burandt von Kameke (Central-Kino à Berlin, Allemagne).