Conférences du réseau

15e Conférence - Paris, 18-21 novembre 2010

 

Renouveler le public à l'ère du numérique

 

2010_conférence1

Inaugurée par  M. Frédéric Mitterrand , Ministre de la Culture et de la Communication, la 15ème Conférence d'Europa Cinemas a battu son record de fréquentation en accueillant du 18 au 21 novembre 2010, près de 700 professionnels en provenance de 48 pays d'Europe, de Méditerranée, d'Asie et d'Amérique latine. A leurs côtés, Wim Wenders, Claude Miller, Thierry Frémaux, Julie Gayet et les chercheurs Olivier Bomsel (France), Gundolf S. Freyermuth (Allemagne) et Tom Troscianko (Royaume-Uni) ont contribué à l'événement et participé aux débats. 12 longs-métrages européens ont par ailleurs été proposés en avant-première aux membres d'Europa Cinemas.
____________________________________

Trois questions principales ont nourri les débats : les contingences de l'équipement en numérique, les nouvelles pratiques des spectateurs et la diversification des activités des salles, notamment en direction de la génération internet.
____________________________________

De façon très positive, la Conférence a mis en valeur l'inventivité des exploitants et la profusion des initiatives qui tirent profit de l'usage désormais généralisé des médias sociaux. Les débats ont porté sur la nécessité d'une éducation aux nouvelles images, mais aussi de la transmission des films du patrimoine, ainsi que sur l'intérêt des nouvelles technologies pour adapter l'offre des salles de cinéma à la demande des spectateurs.
____________________________________

La Conférence a cependant révélé plusieurs inquiétudes dans la filière indépendante. La crise économique se traduit dans plusieurs pays d'Europe par des coupes sombres dans les budgets culturels et audiovisuels. Cette situation menace les salles qui prennent des risques de programmation.

Plus grave encore est la situation d'exploitants indépendants qui, sur de nombreux petits marchés, n'obtiennent ni contribution numérique des distributeurs, ni soutien public. De toute évidence ces salles n'auront pas les moyens d'affronter la transition et fermeront leurs portes, affaiblissant d'autant la diffusion du cinéma européen. Screen Digest estime que 5000 à 6000 salles en Europe seraient dans ce cas.
Plusieurs participants ont regretté que les recommandations DCI excluent des projecteurs autres que 2K. Pourtant, des appareils de qualité sont apparus sur le marché, de type 1.9K, expérimentés par certains exploitants du réseau. Il est donc apparu nécessaire de travailler à la sécurisation de matériels plus légers et plus abordables financièrement.

L'ensemble des participants a pris connaissance avec intérêt de la situation de la France, où la loi encadre le marché et où le CNC a mis en œuvre un mécanisme correcteur des inégalités d'accès aux VPF. Aucun pays à ce jour n'a mis en place pareil dispositif.
La Conférence fut aussi l'occasion de la première réunion d'un groupe bilatéral exploitants-distributeurs qui se donne pour objectif d'aborder dans la plus grande transparence les questions qui mettent en jeu des intérêts communs.  Le débat a ainsi pu réunir côte à côte distributeurs, exploitants, équipementiers et tiers-opérateurs.
____________________________________

Dans l'ensemble, les exploitants sont plutôt optimistes sur leur avenir et ont fait preuve pendant trois jours de beaucoup d'imagination et d'initiative. L'entrée dans le monde numérique leur donne des idées et conforte leur conviction que les salles restent indispensables au cinéma. Comme l'a rappelé en ouverture de la Conférence M. Frédéric Mitterrand, la salle de cinéma demeure « le lieu de naissance du film ».
____________________________________

 

Prix Europa Cinemas 2010

 

2010_conference3

Les prix Europa Cinemas 2010 des meilleurs exploitants du réseau ont été décernés à :

- Meilleure programmation : Skalvijos Kino Centras, Vilnius, Lithuanie
- Meilleure action Jeune Public : Kinodvor, Ljubljana, Slovénie
- Meilleur entrepreneur : Watershed, Bristol, Royaume-Uni
La cérémonie de remise des prix a eu lieu au Cinéma Le Balzac, membre du réseau Europa Cinemas. Les prix ont été remis par l'actrice et productrice Julie Gayet et le réalisateur Claude Miller, Président d'Europa Cinemas, en présence du réalisateur allemand Wim Wenders et de Thierry Frémaux, délégué général du Festival de Cannes et directeur de l'Institut Lumière à Lyon. De Wim Wenders, ont été projetés pour la toute première fois en public des images de son documentaire en 3D Pina, hommage à la chorégraphe Pina Bausch. Thierry Frémaux est venu présenter au réseau une sélection de films des Frères Lumière, restaurés par les Archives Françaises du Film et la Cinémathèque de Bologne. Certains ont été projetés en relief et en couleurs.

DETAILS DES PRIX EUROPA CINEMAS

Intervenants et présentations

 

Vendredi 19 Novembre 2010

INAUGURATION DE LA CONFÉRENCE DU RÉSEAU EUROPA CINEMAS

Par Frédéric Mitterrand , Ministre de la Culture et de la Communication, France 
Claude Miller, Réalisateur et Président d'Europa Cinemas
Aviva Silver, Chef d'Unité du programme MEDIA, Commission européenne
Claude-Eric Poiroux, Directeur Général, Europa Cinemas

À L’ÈRE DU GRATUIT, COMMENT DÉVELOPPER L’OFFRE PAYANTE DES SALLES DE CINÉMA ?

Par Olivier Bomsel, Professeur d'Economie Industrielle à MINES ParisTech et chercheur au CERNA, France

LE CINÉMA À L’ÈRE DU NUMÉRIQUE. HYPOTHÈSES.

Par Dr. Gundolf S. Freyermuth , Directeur du Cologne Game Lab, Professeur à l'Ecole Internationale du Cinéma de Cologne, Allemagne

SESSION I. COMMENT LA SALLE DE CINÉMA PEUT-ELLE SÉDUIRE LA GÉNÉRATION INTERNET ?

• Quel est l’impact du tout-écran et du tout interactif sur la fréquentation en salles des jeunes spectateurs ?
• Internet développe-t-il la curiosité ou oriente-t-il les jeunes consommateurs vers le mainstream ?
• Le cinéma européen répond-il aux attentes du jeune public ?
• Développer le « goût du cinéma en salles » chez les jeunes : rôle des dispositifs nationaux et des exploitants.
• Comment garantir une éducation au cinéma à tous les jeunes européens ? Rôle des politiques nationales et européennes.
 
Modérateur: Michael Gubbins , Consultant en cinéma et journaliste, Royaume-Uni

Introduction par Tom Troscianko , Professeur en psychologie expérimentale, Université de Bristol, Fondateur du Bristol Vision Institute, Royaume-Uni

Science des écrans - Que pouvons-nous apprendre aujourd'hui du cinéma grâce aux neurosciences cognitives ? 
 

Peter Buckingham , Responsable de la distribution et de l'exploitation, UK Film Council
Claudio Franco , Directeur des recherches, Dubit Limited, Royaume-Uni
Gian Luca Farinelli, Directeur et Exploitant, Cineteca di Bologna et Cinema Lumière, Italie
Eugène Andreanszky , Directeur, Enfants de Cinéma, France
Koen Van Daele, Exploitant, Kinodvor, Ljubljana, Slovénie
Catherine Lemaire, Programmatrice, Le Parc-Churchill-Le Sauvenière, Liège, Belgique
Nick Shaw, 27 Times Cinema, Royaume-Uni
Thomas Smolders, 27 Times Cinema, Belgique
Isabella Weber, 27 Times Cinema, Italie
Thomas Krüger, Président de l'Agence fédérale allemande pour l'éducation civique, Allemagne
Piotr Borys , Membre du Parlement Européen, Comité de la Culture et de l'Education, Pologne
Aviva Silver , Chef d'Unité du Programme MEDIA, Commission Européenne
Ian Christie, Professeur de cinéma, Birkeck College, Londres, Royaume-Uni, Vice-Président d'Europa Cinemas

REMISE DES PRIX EUROPA CINEMAS PAR JULIE GAYET ET CLAUDE MILLER
LE CINÉMA EN 3D, D'HIER A AUJOURD'HUI :

Wim Wenders présente un extrait du film 3D Pina, en avant-première.
Thierry Frémaux, directeur de l'Institut Lumière présente la « Soirée Lumière: Anthologie de films des Frères Lumière ».
__________________________________________________________________
 
Samedi 20 November 2010

SESSION II. CHOIX ENTRE 2 ATELIERS :

ATELIER 1 : POUR UN DÉPLOIEMENT NUMÉRIQUE DE LA FILIÈRE INDÉPENDANTE EUROPÉENNE
Modérateur: David Hancock , Analyste Senior, Responsable des Films et du Cinéma, Screen Digest, Royaume-Uni
 
1ère Partie:
• Après l’effet Avatar, quel est le réel impact de la 3D sur la mutation et l’offre numériques ?
• Pour les petites et moyennes salles, un autre standard que le 2K est-il envisageable ?
• Le secteur indépendant peut-il développer ses propres solutions ? Exemples de « funding groups ».
• Comment la Commission européenne et les pouvoirs publics peuvent-ils encadrer le déploiement numérique et y contribuer ?

Présentation par David Hancock des statistiques sur le cinéma numérique
Etienne Traisnel , Directeur, CN Films, France
Dr. Christian Bräuer, Président, AG Kino / Directeur Général, Yorck-Kino GmbH, Allemagne
Enrique Pérez Font, Exploitant, Espectarama S.A., Espagne
Steve Perrin , Directeur Général, Digital Funding Partnership, Royaume-Uni
Jean-Pierre Villa , Président, Cinélia, France
Aviva Silver, Chef d'Unité du Programme MEDIA, Commission européenne
Peter Dinges , PDG, German Federal Film Board, Allemagne
Olivier Wotling , Directeur du Cinéma, Centre national du cinéma et de l’image animée, France
Erik Hamre, Exploitant, Gentofte Kino, Danemark
Rolv Gjestland , Ingénieur en conception de cinémas, FILM & KINO, Norvège
Harri Ahokas , Responsable de distribution nationale, Finnish Film Foundation, Finlande
Peter Buckingham, Responsable de la distribution et de l'exploitation, UK Film Council 

2ème Partie: Bilatéral Exploitants-Distributeurs (BED)
• A partir de quelle masse critique l’investissement numérique est-il rentable ?
• Tiers investisseurs/collecteurs : les modèles économiques proposés sont-ils adaptés aux besoins des indépendants ?
• Comment les économies et avancées du numérique profitent-elles à la production, distribution et exploitation ?
• Comment le numérique peut-il garantir la liberté de choix et accroître la diversité de l’offre aux salles et au public ?
• Le « VPF » est-il praticable dans toute l’Europe et pour toutes les structures ? Quels modèles alternatifs ?
• Rôle des soutiens MEDIA dans la transition numérique de toute la filière.

Peter Buckingham, Responsable de la distribution et de l'exploitation, UK Film Council, Royaume-uni
Giovanni Dolci, Directeur de la stratégie et du développement, Arts Alliance Media, UK, Royaume-Uni
Serge Plasch, PDG & DG, XDC, Belgique
Pierre-Franck Neveu, Directeur du cinéma numérique pour la France et le Bénélux, Sony PSE, France
Torsten Frehse, Distributeur, Neue Visionen GmbH / exploitant, Centralkino, Allemagne
Ross Fitzsimons , Directeur de la stratégie et responsable du développement, Curzon Artificial Eye (distribution/exploitation), Royaume-Uni
Christian Thomas, Distributeur, Imagine Films, Belgique
Laurent Dutoit, Distributeur, Agora Films, Suisse
Hans König, Exploitant, Filmcasino / Distributeur, Polyfilm Verleih, Autriche
Federico Mejia Guinand, Distributeur-exploitant, Babilla Cine, Colombie
Andrea Occhipinti, Distributeur, Lucky Red, Italie
Martin Bidou, Responsable des ventes, Haut et Court Distribution / Exploitant, Racine Odéon, France
Nico Simon, Exploitant, Utopia S.A., Luxembourg
Claude-Eric Poiroux, Exploitant, Les 400 Coups, France

ATELIER 2 : RENOUVELER LE PUBLIC DES SALLES DE CINÉMA A L'ÈRE DU MULTIMEDIA (ÉTUDES DE CAS)
• Stratégies de partenariats pour cibler de nouveaux publics.
• Comment le positionnement de la salle relaie-t-il le distributeur dans la promotion des films ?
• Hors film : comment ouvrir la salle à de nouveaux contenus en respectant la primauté du film ?
• Social Media : promouvoir les salles et les films auprès des jeunes internautes. Initiatives exploitants/distributeurs.
• Comment former les personnels des salles à l’utilisation des nouvelles technologies ?

Modérateur: Michael Gubbins , Consultant en cinéma et journaliste, Royaume-Uni

Introduction par Ian Christie , Professeur de cinéma, Birkeck College, Londres UK; Vice-Président d'Europa Cinemas
A partir des anciens et nouveaux médias : comment découvrons-nous et estimons-nous les films aujourd'hui ?

Rob Kenny , Exploitant, Curzon Artificial Eye, Royaume-Uni
Jean-Jacques Schpoliansky, Exploitant, Cinéma Le Balzac, France
Maciek Jakubczyk, Membre du Conseil, Coordinateur, Éducation et Distribution, Association New Horizons, Pologne
Etsuko Dohi , Exploitante, Cine-monde, Kanazawa, Japon
Francine Pickel et Vincent Adatte , Co-Directeurs, Association La Lanterne Magique, Suisse
Monica Törnblom Programmatrice et consultante cinéma, Folkets Hus och Parker, Suède
Christoph Ott , Responsable du marketing et de la publicité, NFP Marketing & Distribution, Allemagne
Efe Çakarel, Fondateur et PDG, MUBI, Royaume-Uni
Fabien Riggall, Fondateur et Directeur, Future Shorts & Secret Cinema, Royaume-Uni
Hamish Morrow, Directeur Général, Future Shorts ONE, Royaume-Uni
Tobias Bauckhage , Co-fondateur et Directeur Général , MoviePilot, Allemagne
Rachael Castell ,Coordinatrice, Support Your Local Cinema, MoviePilot, Allemagne
Gwen Joy , Responsable du développement, Watershed, Royaume-Uni
Jean-Baptiste Hennion , Conférencier en histoire du cinéma et technicien formateur, AFOMAV, France
Alain Modot , Vice-Président, Media Consulting Group, France
Thomas Isnard , Directeur Général, 4Bridge, France

PROJECTIONS DE BANDES-ANNONCES DE FILMS EUROPÉENS
Précédé par la présentation du projet JAZZMIX par son producteur Amos Rozenberg (www.barkingdogs.fr )
Voir la liste des bandes annonces
__________________________________________________________________ 

Dimanche 21 Novembre 2010

CONCLUSIONS DES ATELIERS

Atelier 1: David Hancock (, Analyste senior, Responsable des films et du cinéma, Screen Digest, Royaume-Uni
Atelier 2: Michael Gubbins , Consultant en cinéma et journaliste, Royaume-Uni
 
SESSION III. EUROPA CINEMAS :  PERSPECTIVES ET ÉCHÉANCES 2011

• Programme MEDIA : Évaluation. Contrat 2009-2013. Mesures d’aide à l’équipement numérique.
• MEDIA Mundus : Soutien à la distribution et à l’exploitation dans les pays tiers et en Europe.
• Eurimages - Euromed Audiovisuel 3 : Perspectives nouvelles.
• Actions communes et Partenariats : Prix LUX, Label Europa Cinemas, 27 Times Cinema...

Présenté par Claude-Eric Poiroux, Directeur Général, Europa Cinemas
Claude Miller, Réalisateur et Président d'Europa Cinemas
Aviva Silver, Chef d'Unité du programme MEDIA, Commission européenne
Bertrand Peltier, Responsable du Prix LUX, Parlement européen
Jovan Marjanovic , Président du Groupe de travail salles, Eurimages, Conseil de l'Europe 
Ian Christie , Professeur de Cinéma, Birkeck College, Londres, Royaume-Uni, Vice-Président d'Europa Cinemas
Amélie Chatellier , Responsable de la distribution, Agence du court métrage, France
Fatima Djoumer , Responsable des Relations Internationales et Evénements, Europa Cinemas
_____________________________________________

Avant-premières de films européens

 

2010_40X60_ESSENTIAL_KILLING

La Conférence avait débuté le 18 novembre au cinéma l'Entrepôt, membre d'Europa Cinemas, par la projection de 12 films européens en avant-première :
If I Want to Whistle, I Whistle, Florin Serban (RO/SE)
Black Bread / Pa Negre, Agustí Villaronga (ES/FR)
The Clink of Ice / Le Bruit des glaçons, Bertrand Blier (FR)
Essential Killing, Jerzy Skolimowski (PL/NO/IE/HU) 
Oxygen / Adem, Hans Van Nuffel (BE/NL)
No Fear / Niente Paura, Piergiorgio Gay (IT)
Le Quattro Volte, Michelangelo Frammartino (IT/DE/CH), EUROPA CINEMAS LABEL
Cirkus Columbia, Danis Tanović (EU)
Attenberg, Athina Rachel Tsangari (GR)
Just Between Us / Neka Ostane Medju Nama, Rajko Grlić (HR/RS/SI), EUROPA CINEMAS LABEL
Never Let Me Go, Mark Romanek (GB/US)
When We Leave / Die Fremde, Feo Aladag (DE), EUROPA CINEMAS LABEL

PROGRAMME DES AVANT-PREMIERES DE FILMS EUROPEENS

Projection de bandes-annonces

 

Les participants ont également pu assister à un programme de bandes-annonces de films européens, occasion de découvrir les premières images de productions européennes qui sortiront bientôt dans les salles. 

LISTE DES BANDES-ANNONCES

Conférences passées et à venir

 

2012 : Paris, 15-18 ou 22-25 novembre

2011 : Athènes, 17-20 novembre, annulée

2010 : Paris, 18-21 novembre

2009 : Varsovie, 19-22 novembre

2008 : Paris, 13-16 novembre

2007 : Bucarest, 15-18 novembre

2006 : Paris, 16-19 novembre

2005 : Budapest, 17-20 novembre

2004 : Paris, 25-28 novembre

2003 : Prague, 27-30 novembre

2002 : Paris, 22-24 novembre

2001 : Rome, 23-25 novembre

2000 : Paris, 1-3 décembre

1999 : Séville, 26-28 novembre

1998 : Lisbonne, 27-29 novembre

1997 : Berlin, 5-7 décembre

1996 : Strasbourg, 16-17 novembre

Galerie

Archives Conférences

News

Europa Cinemas à Cannes 2017

Conférences, tables rondes et films européens au menu! Europa Cinemas sera comme chaque année présent à Cannes, notamment pour sa traditionnelle Réunion des exploitants à l’InterContinental Carlton,...

Lire la suite Actualités - 10/05/2017

Prix Europa Cinemas